Golden Gate’s Neways Said to Weigh Options Including Bankruptcy
ゴールデンゲートは、ニューウエイズの破産を含む処理を検討。


Bloomberg November 21, 2011, 6:42 AM EST http://www.businessweek.com/news/2011-11-21/golden-gate-s-neways-said-to-weigh-options-including-bankruptcy.html

11月17日(ブルームバーグ)-ゴールデンゲートキャピタルのニューウエイズ、パーソナルケアおよび家庭用品のメーカーは、債権者に会社のコントロールを与えリストラを検討していると、交渉の知識を持つ3人が明らかにした。
ニューウエイズは先週セカンド-リーンローン(Second lien loan)で、約2億3500万ドル(≒181億円)の債務不履行に陥り、破産申請か私的整理の財務リストラで損失管理する事を、ゴールデンゲートキャピタルは検討している。 (協議は非公開なので、この人は身元を明らかにすることを拒否した)
 会社を引き継ぐという債権者はSACキャピタルアドバイザーズLP、ZキャピタルパートナーズLLC、シルバーポイントキャピタルLP、アメリカンキャピタルLtdを含む、と言われている。
ゴールデンゲートは、1月に別のポートフォリオ企業「オーチャード・ブランズ」の売却を検討したが、買い手が付かず倒産した。
 http://www.fukeiki.com/2011/01/orchard-brands-chapter11.html http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920015&sid=aCnDvOCyzRBQ

「ニューウエイズは数ヶ月間、積極的に、その貸し主との交渉に従事し、我々は、相互に一致する解決にできるだけ迅速に達することを期待されています」

Meaghan Repko、同社の広報担当者は、電子メールによる声明でそう述べている。
「それはこのプロセス全体は通常どおり継続する、ニューウエイズと当社の業務は通常業務のまま。」

 約500,000の独立したディストリビューターのグローバルネットワークを通じ、約30カ国で健康と美容製品を配布するニューウエイズは、2006年に非公開価格でサンフランシスコベースのゴールデンゲートに買収された。
スプリングヴィル、ユタ州に本社を置く同社の人によると、日本での事業を含め経営に苦戦しているという。
 
<2chより転載>記事元は真正です。

業務停止やセミナーでの死亡事件・株詐欺事件を起こし、売上がピークの1/4にまで落ちてしまった(推定)ニューウエイズ。
売上の大部分を日本法人に頼っていたため、こうなることは必然だったのでしょう。
次はニュースキンかアムウェイか、それともナチュラリープラスか・・・